{"id":2046,"date":"2025-02-18T21:48:08","date_gmt":"2025-02-18T21:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/burbiculo.com\/?page_id=2046"},"modified":"2025-02-18T21:48:08","modified_gmt":"2025-02-18T21:48:08","slug":"cuir-love","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/trabajo-artistico\/cuir-love\/","title":{"rendered":"Cuir Love"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-1ce0126819c8ff64be4f2de66e4cd3dc\">Performer and collaborator, documentary theater piece by Laura Uribe and Sabina Aldana, 2024<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1991\" src=\"http:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/C8-2-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2010\" srcset=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/C8-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/C8-2-300x233.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-9c4849b8581f0443305902686af15f58\">Cuir Love is a transdisciplinary performance work inspired by documentary theater that seeks to imagine new ways of representing ourselves, while questioning binary representation systems. It makes visible personal and collective experiences, acts of resilience and (re)existence in an inter- and transgenerational intersection of gender dissidence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-da360ae03f8edeb5ca74e56f4e562260\">It was presented from May 9 to June 9, 2024 at the El Gale\u00f3n Theater, Abraham Oceransky of the Centro Cultural del Bosque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-71ba44ae72fba37841f57558797b959b\">\u201cHow many times have you seen a play that focuses on trans stories? Never have I. I think that is the most important thing about Cuir Love. Trans people build spaces to live comfortably, but society still doesn\u2019t know about our stories. Cuir Love is an educational proposal to share a little of the beautiful and complex trans life stories.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-3b1747446274d222a468b716d6dac91e\">L.A.S. [Sustainable Artists Laboratory] and 25 Production present:<br>Cuir Love<br>[Corporal-scenic essay]<br>Direction and dramaturgy: Laura Uribe<br>Art direction: Sabina Aldana<br>Movement direction: Mauricio Rico<br>Production design: David Castillo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-be1774eb968c035d35489ba30274468d\">Written by and featuring : Ana Beatriz, Dante Ureta, Flori\u00e1n Philippe-Beauchamp, Gustavo Gallegos, \u00cdndigo Valenzuela, Luis Mata, Narciso, Erin La Monstruosity and Laura Uribe<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2034\" src=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8438-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2034\" srcset=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8438-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8438-300x200.jpeg 300w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8438-768x512.jpeg 768w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8438-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8438-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8438-1568x1045.jpeg 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2037\" src=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8309-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2037\" srcset=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8309-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8309-300x200.jpeg 300w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8309-768x512.jpeg 768w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8309-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8309-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8309-1568x1045.jpeg 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"2022\" src=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CUIR-LOVE-284baja.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2022\" srcset=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CUIR-LOVE-284baja.jpg 1000w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CUIR-LOVE-284baja-300x200.jpg 300w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CUIR-LOVE-284baja-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"2025\" src=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CUIR-LOVE-310baja.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2025\" srcset=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CUIR-LOVE-310baja.jpg 1000w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CUIR-LOVE-310baja-300x200.jpg 300w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CUIR-LOVE-310baja-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"2028\" src=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CUIR-LOVE-320baja.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2028\" srcset=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CUIR-LOVE-320baja.jpg 1000w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CUIR-LOVE-320baja-300x200.jpg 300w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CUIR-LOVE-320baja-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2031\" src=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8351-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2031\" srcset=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8351-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8351-300x200.jpeg 300w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8351-768x512.jpeg 768w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8351-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8351-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC_8351-1568x1045.jpeg 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Performer and collaborator, documentary theater piece by Laura Uribe and Sabina Aldana, 2024 Cuir Love is a transdisciplinary performance work inspired by documentary theater that seeks to imagine new ways of representing ourselves, while questioning binary representation systems. It makes visible personal and collective experiences, acts of resilience and (re)existence in an inter- and transgenerational&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/burbiculo.com\/en\/trabajo-artistico\/cuir-love\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Cuir Love<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":669,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2046","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2047,"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2046\/revisions\/2047"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}