{"id":692,"date":"2021-06-28T22:24:44","date_gmt":"2021-06-28T22:24:44","guid":{"rendered":"http:\/\/burbiculo.com\/trabajo-artistico\/el-grito\/"},"modified":"2021-06-29T22:42:51","modified_gmt":"2021-06-29T22:42:51","slug":"el-grito","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/trabajo-artistico\/el-grito\/","title":{"rendered":"El grito"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-orange-color has-text-color\">Collective performance directed by Yolanda Benalba, 2020<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"581\" src=\"http:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20200208-WA0010-1-1024x581.jpg\" alt=\"\" data-id=\"640\" data-full-url=\"http:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20200208-WA0010-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/burbiculo.com\/?attachment_id=640\" class=\"wp-image-640\" srcset=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20200208-WA0010-1-1024x581.jpg 1024w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20200208-WA0010-1-300x170.jpg 300w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20200208-WA0010-1-768x436.jpg 768w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20200208-WA0010-1.jpg 1195w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20200206-WA0039-1024x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"643\" data-full-url=\"http:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20200206-WA0039.jpg\" data-link=\"http:\/\/burbiculo.com\/?attachment_id=643\" class=\"wp-image-643\" srcset=\"https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20200206-WA0039-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20200206-WA0039-300x300.jpg 300w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20200206-WA0039-150x150.jpg 150w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20200206-WA0039-768x768.jpg 768w, https:\/\/burbiculo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG-20200206-WA0039.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-orange-color has-text-color\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.yolandabenalba.com\/El-grito\" target=\"_blank\">http:\/\/www.yolandabenalba.com\/El-grito<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-orange-color has-text-color\" id=\"tw-target-text\">Facilitated between February and March 2020 by Yolanda Benalba and Ilazki de Portuondo at MUCA Campus (Mexico City) as part of the project <em>El grito<\/em> en <em>Pedir lo Imposible, Second Biennial of Arts and Design UNAM<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-gray-color has-orange-background-color has-text-color has-background has-large-font-size\">&#8221;We launched a public call for feminist and cuir (queer) identities, between December 2019 and January 2020, with the idea to cry out complaints and claims about human rights, sexual, reproductive and labor rights. The result was a hybrid group made up of activists and creators from different disciplines and fields of study with an age range between 20 and 63 years. &#8221;<br><br> &#8221;As an incantation, we healed shared feelings through the construction of a common body full of strengths, which allowed us to cry out together. This common body \u2014which is in turn crying out, reclaiming, marching, bodies that walk together or the same cast of performers\u2014 is a metaphor that I reiterate in other pieces.&#8221;<br><br><em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/terremoto.mx\/revista\/no-se-va-a-caer-lo-vamos-a-tirar\/\" target=\"_blank\">No se va a caer, lo vamos a tirar: entrevista a Yolanda Benalba<\/a><\/em> (my translation)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-orange-color has-text-color\">Participants: Abigail Maritxu Aranda M\u00e1rquez, Beatriz Balbir, Burbiculo, Ingrid C. Morg\u00e1n, Alma Garc\u00eda Gil, Manuel Huesca, Uriel Palma, Viridiana Manjarez, Santy Mito, irak morales, Manuela Pizarro, Jan de la Rosa y Sarai Valle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Collective performance directed by Yolanda Benalba, 2020 http:\/\/www.yolandabenalba.com\/El-grito Facilitated between February and March 2020 by Yolanda Benalba and Ilazki de Portuondo at MUCA Campus (Mexico City) as part of the project El grito en Pedir lo Imposible, Second Biennial of Arts and Design UNAM. &#8221;We launched a public call for feminist and cuir (queer) identities,&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/burbiculo.com\/en\/trabajo-artistico\/el-grito\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">El grito<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":669,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-692","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=692"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":697,"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/692\/revisions\/697"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/burbiculo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}